Portée : même version PC 2.0.77 que l’article ferroviaire existant, jeu de base, sans Space Age ni mod. L’historique des pompes sur le wiki officiel indique qu’en 2.1.7, les raccords d’extrémité ainsi que la connexion aux wagons sur une courbe ou mal alignés ont changé. Ce guide suppose donc un wagon arrêté dans une gare droite et correctement alignée en 2.0. Ne transposez pas directement ces conditions de placement à la 2.1.
Recherche et matériaux pour un wagon-citerne
Après avoir recherché Railway et Fluid handling, recherchez Fluid wagon. Dans les données de recherche 2.0.77, il faut 200 fioles rouges et 200 vertes, pour 30 secondes par unité de recherche. Cela ne correspond pas à une durée réelle d’achèvement, qui varie aussi selon le nombre de laboratoires et leur vitesse.
| Objet à fabriquer | Matériaux pour 1 objet | Quantité à prévoir pour le premier essai |
|---|---|---|
| Wagon-citerne | 10 engrenages en fer, 16 acier, 8 tuyaux et 1 réservoir | 1 wagon |
| Pompe | 1 engine unit, 1 acier et 1 tuyau | 1 pour le chargement + 1 pour le déchargement |
| Réservoir | 20 plaques de fer et 5 acier | Proposition : 1 à chaque point de chargement et de déchargement |
Le tableau indique les matériaux des composants terminés. Le réservoir utilisé pour fabriquer le wagon (1) est consommé : comptez séparément les réservoirs installés en gare. Fabriquez les engine units dans une machine d’assemblage. La pompe et le réservoir sont débloqués par Fluid handling.
Pour le premier essai, partez de la configuration de train-navette à un train qui fait l’aller-retour en remplaçant le wagon de marchandises par un wagon-citerne. Prévoyez deux locomotives orientées vers l’extérieur aux deux extrémités, du carburant, une voie simple indépendante avec deux gares, des tuyaux et un poteau électrique à chaque gare. Consultez l’article ferroviaire pour les signaux, l’orientation des gares et le trajet retour.
Commencer avec un seul fluide et une pompe à chaque gare
Côté chargement : « puits de pétrole → tuyaux → réservoir de chargement → pompe → wagon-citerne » ; côté déchargement : « wagon-citerne → pompe → réservoir de déchargement → raffinerie ». Il s’agit d’un schéma de circulation proposé, pas d’un plan d’installation terminé dont les distances ou positions d’arrêt auraient été mesurées.
Un wagon transporte un seul type de fluide. Pour commencer, utilisez un wagon vide et des tuyaux contenant uniquement du pétrole brut ; ne raccordez pas l’eau ou le gaz de pétrole aux mêmes conduites. La capacité d’un wagon de qualité normale en 2.0 est de 50 000, mais il n’est pas nécessaire d’attendre un chargement complet lors du premier essai.
La pompe de manutention est une « pompe » qui nécessite de l’électricité. Ne la confondez ni avec la « pompe côtière », qui prélève l’eau, ni avec le puits de pétrole, qui extrait le pétrole brut. Pour qu’une pompe en gare fonctionne, il faut à la fois du fluide en réserve, de la place libre en sortie, de l’électricité et un raccordement correct.
Arrêter le train en gare puis aligner la position et le sens de la pompe
- Donnez des noms distincts aux gares, par exemple « pétrole — chargement » et « pétrole — déchargement », puis ajoutez-les comme destinations dans l’horaire du train.
- Préparez une portion droite assez longue pour le wagon-citerne et faites arriver automatiquement à la gare le train ravitaillé en carburant. Ne prenez pas pour référence une position où vous l’auriez arrêté manuellement au hasard.
- Placez la pompe à côté du wagon-citerne arrêté. Elle ne doit pas simplement être parallèle à la voie : orientez une extrémité vers le wagon et l’autre vers les tuyaux. Ne la confondez pas avec une pompe placée à côté de la locomotive.
- Au chargement, orientez le flux du réservoir vers le wagon ; au déchargement, du wagon vers le réservoir. Raccordez les tuyaux aux orifices avant et arrière de la pompe, pas à ses côtés, et placez-la dans la zone d’un poteau électrique.
- Vérifiez que la tête de la pompe atteint le réservoir situé au-dessus du wagon. Si elle ne se raccorde pas, revérifiez la position d’arrêt, la portion droite, l’orientation et l’électricité. Une fois le raccord établi, vérifiez les quantités de pétrole dans le wagon et le réservoir.
En 2.0, le wagon doit être correctement aligné sur la grille de la voie ; la pompe ne fonctionne pas sur un wagon en courbe ou en diagonale. Avant d’ajouter d’autres pompes, vérifiez la connexion d’un wagon correctement arrivé en gare avec une seule pompe. Si une condition de circuit ou un filtre est configuré sur la pompe, vérifiez aussi qu’il laisse passer le pétrole brut.
Pendant les changements de placement, mettez le train en mode manuel ou à l’arrêt et restez hors des voies. La séquence ci-dessus est un ordre de vérification établi à partir des sources officielles ; la conduite réelle en jeu et la reproduction de toutes les configurations n’ont pas été testées.
Vérifier un premier cycle avec un chargement partiel et un déchargement complet
Pour le premier essai, on peut régler la gare de chargement sur « 30 secondes écoulées » et celle de déchargement sur « cargaison vide ». Les 30 secondes sont un réglage de test et ne garantissent pas que le wagon sera plein. Vérifiez si le pétrole augmente pendant le chargement ; si ce n’est pas le cas, corrigez la manutention avant de laisser le train faire des allers-retours.
À la gare de déchargement, vérifiez que le pétrole diminue dans le wagon et augmente dans le réservoir de réception. Si ce dernier est plein, le wagon ne se videra pas et le train attendra. Faites de la place dans le réservoir de réception, par exemple en alimentant une raffinerie, avant de reprendre.
Une fois un cycle terminé, remplacez éventuellement la condition de chargement par « cargaison pleine » ou adaptez le temps d’attente à l’approvisionnement. Pour faire partir le train si l’une ou l’autre condition est remplie, reliez-les avec OR (ou). Ce guide n’a pas mesuré le temps systématiquement nécessaire à une pompe ni le nombre de wagons requis pour satisfaire la demande d’une usine.
Distinguer un problème de connexion, de débit ou de train
| Situation | À vérifier | Action suivante |
|---|---|---|
| La tête de la pompe n’atteint pas le wagon | Arrivée en gare, position du wagon, voie droite, orientation de la pompe, électricité | Faire arrêter automatiquement le train en gare et réaligner la pompe à côté du wagon |
| Le wagon ne se charge pas malgré le raccordement | Pétrole dans le réservoir de chargement, tuyaux, flèche, conditions et filtre de la pompe | Vérifier que le pétrole arrive jusqu’à la pompe et peut être envoyé au wagon |
| Le déchargement ne fonctionne pas malgré le raccordement | Sens du flux, place dans le réservoir de réception, type de fluide | Libérer un réservoir réservé au pétrole brut et suivre le flux jusqu’à la raffinerie |
| Le train ne quitte pas le point de chargement | Attente d’un chargement complet et approvisionnement insuffisant | Vérifier la condition temporelle de l’essai et la quantité réellement chargée |
| Le train ne quitte pas le point de déchargement | Condition « cargaison vide » et réservoir plein | Déboucher la destination avant de supprimer la condition d’attente |
| « Aucun itinéraire » ou « destination saturée » | Orientation de la gare, locomotives, itinéraire et limite de trains à la gare | Consulter diagnostiquer les messages du réseau ferré |
Une fois le pétrole brut arrivé à l’usine, passez à produire des fioles de science bleue à partir de la raffinerie. Si les sorties du traitement avancé du pétrole sont bloquées, consultez craquage du pétrole lourd et léger et gestion des excédents. Avant d’ajouter un deuxième train ou de relier d’autres lignes, préparez une voie double avec sens de circulation et signaux.
Pour les matériaux et les raccords de l’installation de stockage elle-même, consultez comment fabriquer et utiliser un réservoir.
Sources et références
Questions et contributions
Partagez questions, corrections ou retours de jeu. Seules les contributions approuvées pour cet article et cette langue sont affichées.
Soumettre à validation
N’indiquez aucune donnée personnelle, mot de passe ou information privée d’autrui. Texte uniquement. Publication et réponse non garanties.