帶回焰靈之核後,用炭窯製作木炭,再以熔爐冶煉銅與錫。先保留鍛造場所需的 6 個銅與 4 個木炭,再用剩下的 2 個銅和 1 個錫製作第一個青銅。
本指南適用於一般設定、無 MOD 的黑森林初期。還沒採礦的話,請看從赤血靈鹿開始首次採礦;焰靈之核不足則看從埋葬室帶回 10 個核心。本文說明首次加工流程,不涵蓋大量生產或最佳化配置。
分開準備建築材料與加工物資
| 用途 | 準備材料 |
|---|---|
| 熔爐 1 座 | 石頭 20、焰靈之核 5 |
| 炭窯 1 座 | 石頭 20、焰靈之核 5 |
| 鍛造場 1 座 | 石頭 4、木炭 4、木材 10、已冶煉的銅 6 |
| 第一個青銅 | 已冶煉的銅 2、錫 1 |
三座建築總共需要石頭 44、核心 10、木材 10、木炭 4、銅 6。若還要製作 1 個青銅,已冶煉的金屬合計需銅 8 與錫 1。鍛造場會先用掉 6 個銅,因此只準備銅 2、錫 1,無法從零開始完成流程。
表格中的木炭 4 是鍛造場的建築材料。冶煉礦石還需要另外準備作為燃料的木炭;木材 10 也和投入炭窯的木材分開計算。鐵鎚、工作臺、屋頂與牆壁、食物和儲物箱不包含在上述總數內。請將石頭與核心放在自己的背包中,確認建築選單是否出現相應項目。
- 為建築存放石頭 44 與核心 10。
- 為炭窯準備一般木材;上等木與木芯請分開存放。
- 帶回銅、錫礦石,並分清箱內材料與背包材料。
- 開始冶煉後,優先保留鍛造場用的銅 6 與木炭 4。
在工作臺範圍內建造炭窯與熔爐
在安全基地的工作臺建築範圍內,各放置一座炭窯與熔爐。首次配置建議選擇煙霧可排出的戶外位置,並在各設備的投入端與出口留出走動空間。避免在炭窯或熔爐正上方設置低矮屋頂。
將戶外加工設備與需要屋頂、牆壁的鍛造場工作間分開,會更容易檢查流程。本文所述流程只呈現各步驟的關係,並非附有尺寸的建築圖。本指南不拆除建築來重複利用 5 個核心,因為無法確認拆除返還條件。
將木材投入炭窯並取出木炭
- 將一般木材放入背包。上等木與木芯分開存放。
- 對準炭窯的木材投入位置,依畫面提示使用互動操作投入。
- 等待處理完成,從出口拾取木炭。確認背包裡的木炭數量有增加。
- 將木炭 4 保留給鍛造場,其餘作為冶煉燃料。若不足,再補充木材。
炭窯也會燃燒木芯與上等木,因此背包裡有珍貴木材時,不要反覆投入。只把箱子放在旁邊,不會自動把箱內木材投入炭窯。
將木炭與礦石投入熔爐,取回銅與錫
- 將木炭與銅礦石放入背包。
- 按照畫面區分熔爐的木炭投入位置與礦石投入位置。直接把木材放進熔爐不能代替木炭。
- 等待冶煉完成,從出口拾取銅。查看背包中的物品名稱,確認是已冶煉的銅而不是礦石。
- 保留銅 6 給鍛造場,並另外準備製作第一個青銅所需的銅 2。
- 投入錫礦石與木炭,取回 1 個已冶煉的錫。
把銅與錫放進熔爐不會直接得到青銅。要先分別冶煉,再到鍛造場合成。燃料變少時再補充;不要把所有燃料木炭用光,導致拿不出鍛造場建築用的 4 個。本指南不保證處理秒數或燃料的最低總量。
在鍛造場用銅 2 與錫 1 製作青銅 1
背包備妥石頭 4、木炭 4、木材 10 與已冶煉的銅 6,再將鍛造場放在工作臺範圍內。用屋頂與牆壁圍起來;若使用時出現遮蔽不足的提示,就調整建築。能放置與能用來製作是不同條件。
鍛造場可使用後,將已冶煉的銅 2 和錫 1 放入背包,於鍛造場製作選單選擇青銅。若青銅數量增加 1,就代表從採礦到加工的流程已接通。
若要製作 5 個青銅,配方加工需要銅 10、錫 5。連同首次建造鍛造場所需材料,合計需銅 16、錫 5;不要把建築用銅也算作可同時拿去做工具的材料。
從停止的環節開始檢查
| 狀況 | 檢查項目 |
|---|---|
| 無法放置炭窯或熔爐 | 確認材料在背包、工作臺範圍與放置位置提示。 |
| 無法將木材放入炭窯 | 檢查木材投入位置、背包與已投入數量。若已滿就等待。 |
| 熔爐沒有進度 | 依序檢查木炭與相符礦石是否都已投入、煙霧是否能排出,以及設備提示。 |
| 找不到金屬 | 檢查出口地面與背包。投入礦石不代表已拾取產出。 |
| 無法使用鍛造場 | 檢查屋頂或牆壁是否遮蔽不足,並查看使用提示。 |
| 無法製作青銅 | 確認背包中有已冶煉的銅 2、錫 1,且正在操作鍛造場。 |
先決定用途再增加材料,例如製作前往胡蘿蔔菜園的耕具!準備料理與裝備後,下一個目標是首次迎戰古樹長老。遠距離運礦也可參考首次船運。
適用範圍與資料查核說明
我們於 2026 年 10 月 8 日以社群 Wiki 核對建築材料、木材製炭流程、投入位置、鍛造場遮蔽與青銅配方。材料總數是根據這些數值進行加總。流程與存放順序是提供給新手的編輯建議,並非遊戲內實測或官方認可。
我們查閱了開發者 1.0.17 公告,但各平台更新時間不同,公告也不會驗證每種設備的機制。若遊戲版本、世界設定或 MOD 使提示或條件不同,請以遊戲畫面為準。
接下來可準備需要 5 個青銅的發酵桶與蜂蜜酒鍋。也要分開準備上等木、樹脂,以及蜂蜜酒鍋所需的銅與錫!
擊敗古樹長老後,若要處理不再使用的裝備或材料,請看製作抹除器並操作拉桿。這和冶煉或拆解材料不同,銷毀前請先檢查內容物。
本文的提問與資訊補充
歡迎提問、勘誤和分享實玩資訊。這裡只顯示本文章、本語言已審核通過的投稿。
送出審核
請勿填寫個人資訊、密碼或他人的非公開資訊。僅限文字,不保證刊登或回覆。