Designar una cama como médica no completa el tratamiento. Comprueba por separado que el paciente descanse, que un médico tenga el trabajo Doctor y que el paciente tenga permitido recibir atención médica.
Esta guía cubre el juego base de PC versión 1.6, sin DLC ni mods. El aviso 1.6.4850 de los desarrolladores se usa para confirmar la versión; los controles y las mecánicas se contrastaron con la wiki comunitaria de RimWorld. No es una garantía de los desarrolladores sobre cada punto ni una prueba en el juego. Los nombres en español pueden variar según la traducción, así que contrástalos con el nombre en inglés y con la pantalla actual.
Comprueba por separado al paciente y al médico
Este procedimiento se refiere al tratamiento de un colono normal en una cama. No equipara las cirugías, las enfermedades especiales de los DLC ni el tratamiento en el campo mientras se está reclutado con el mismo proceso.
| A quién | Dónde mirar | Qué comprobar |
|---|---|---|
| Paciente | Health y política médica | Si necesita tratamiento y si tiene atención médica permitida |
| Atención al paciente | Trabajo Patient (recibir tratamiento) | Que no esté desactivado ni tenga una prioridad demasiado baja |
| Recuperación del paciente | Trabajo Bed rest (descanso para recuperarse de lesiones) | Si debe descansar para recuperarse, por separado de recibir tratamiento |
| Médico | Trabajo Doctor | Asignación y si puede realizarlo |
| Cama | Uso y ruta | Si el paciente y el médico pueden acceder |
| Si se usan medicamentos | Existencias, almacenamiento y ruta | Si se puede acceder a los medicamentos permitidos |
Que no empiece el tratamiento y que una lesión persista después de tratarla son problemas distintos. Primero revisa Health para ver si la lesión o enfermedad no ha recibido tratamiento o ya fue tratada. No des por hecho que el médico no hizo nada solo porque siga habiendo una lesión o enfermedad.
Orden de comprobación para iniciar el tratamiento en una cama
- Selecciona al paciente y revisa en Health las lesiones o enfermedades actuales y el estado del tratamiento.
- Revisa la política médica del paciente y comprueba que no esté en No medical care.
- Si puede moverse, comprueba por separado que Patient (recibir tratamiento) esté activado y su prioridad, además de Bed rest (descanso para recuperarse de lesiones); reserva una cama accesible. Si un colono está caído y debe tratarse en una cama, primero hay que rescatarlo y llevarlo allí.
- En Work, comprueba quién tiene asignado Doctor y que no sea un colono incapaz de realizar el trabajo de cuidado.
- Comprueba la ruta entre el médico y el paciente y, si se usarán medicamentos, que pueda acceder a los permitidos.
- Deja pasar el tiempo y vuelve a revisar el trabajo actual del médico y el estado del tratamiento del paciente.
Un colono puede descansar en una cama normal. Según la wiki, para ordenar directamente a un paciente que descanse en una cama se necesita que esta tenga la designación médica. En cualquier caso, la asignación del médico es un ajuste distinto. Comprueba la cama y las opciones que muestra la pantalla en vez de buscar un nombre de botón en español cuya traducción no se haya confirmado.
Distingue las causas por las que no empieza el tratamiento
| Estado | Qué comprobar primero | Siguiente acción |
|---|---|---|
| La cama es médica, pero no hay tratamiento | Asignación de Doctor y política del paciente | Revisa el trabajo actual del médico |
| El paciente sigue moviéndose | Patient activado y prioridad, Bed rest y cama accesible | En pacientes móviles, revisa por separado el tratamiento y el descanso; rescata y transporta a quienes estén caídos |
| El médico no viene | Si puede realizar el trabajo y la ruta | Comprueba asignación, prioridad y área permitida |
| La atención médica está prohibida | No medical care | Cambia la política para permitir tratamiento |
| No hay medicamentos | Política médica | Distingue el tratamiento de un médico sin medicamentos de la prohibición total de atención médica |
| Persiste una lesión después de tratarla | Indicador de tratamiento en Health | Sigue la evolución; es distinto de un problema para iniciar el tratamiento |
Si el trabajo del médico queda relegado, consulta Prioridades de trabajo. Si la cama está sin terminar o tiene otro uso, vuelve a Cómo fabricar camas y asignarles un uso.
No confundas el tratamiento sin medicamentos con la prohibición de atención médica
Doctor care, but no medicine permite que un médico atienda sin usar medicamentos. No medical care prohíbe la atención médica en sí; no es una alternativa para cuando faltan medicamentos. Tampoco se recomienda el tratamiento sin medicamentos como la mejor opción.
Esta guía solo cubre cómo empieza el tratamiento. No deduce el tiempo para curar una enfermedad concreta, la probabilidad de éxito de una cirugía ni la cantidad de medicamentos necesaria. La opción de que el propio paciente se trate es distinta de la asignación normal de un médico; para empezar, comprueba un ejemplo en que otro colono atiende al paciente.
Si también están pendientes la comida y las camas, vuelve a Preparar una comida sencilla y asigna los trabajos por separado.
Para prepararte para el siguiente combate, consulta Reclutar, fuego libre y desreclutar tras el combate.
Cuando quieras preparar camas específicas, consulta Investigación de la cama de hospital, construcción 8 y materiales de acero.
Si una infección empeora después del tratamiento, consulta Inmunidad, nuevo tratamiento, descanso y medicamentos y vuelve a distinguir el inicio de la atención de su evolución posterior.
Fuentes y referencias
Preguntas y aportaciones
Comparte preguntas, correcciones o experiencias de juego. Solo aparecen aportaciones aprobadas de este artículo e idioma.
Enviar a revisión
No incluyas datos personales, contraseñas ni información privada ajena. Solo texto. No garantizamos publicación ni respuesta.