Definir uma cama como médica não conclui o tratamento. Confira separadamente se o paciente descansa, se um médico tem o trabalho Doctor e se o paciente está autorizado a receber cuidados médicos.

Este guia considera o jogo base para PC na versão 1.6, sem DLCs nem mods. O aviso 1.6.4850 dos desenvolvedores serve para conferir a versão; os controles e as mecânicas foram comparados com a wiki comunitária de RimWorld. Isso não representa uma garantia dos desenvolvedores sobre cada item nem um teste no jogo. Os nomes em português podem variar conforme a tradução, então confira também o nome em inglês e a tela atual.

Confira o paciente e o médico separadamente

Este procedimento trata do cuidado de um colono comum em uma cama. Cirurgias, doenças especiais de DLC e atendimento no campo enquanto estiver em modo de combate não são tratados como se usassem o mesmo processo.

AlvoOnde conferirO que verificar
PacienteHealth e política médicaSe precisa de tratamento e se os cuidados médicos estão permitidos
Atendimento ao pacienteTrabalho Patient (receber tratamento)Se não está desativado nem com prioridade baixa demais
Recuperação do pacienteTrabalho Bed rest (repouso para se recuperar de ferimentos)Se deve descansar para se recuperar, separadamente de receber tratamento
MédicoTrabalho DoctorDesignação e se pode executá-lo
CamaUso e rotaSe o paciente e o médico conseguem acessá-la
Se forem usados remédiosEstoque, armazenamento e rotaSe há acesso aos remédios permitidos

O tratamento não começar e um ferimento continuar depois do tratamento são problemas diferentes. Primeiro confira em Health se o ferimento ou a doença ainda não foi tratado ou se já recebeu tratamento. Não conclua que o médico não fez nada apenas porque ainda existe um ferimento ou uma doença.

Ordem de conferência para iniciar o tratamento em uma cama

  1. Selecione o paciente e confira em Health os ferimentos ou doenças atuais e a situação do tratamento.
  2. Confira a política médica do paciente e veja se não está em No medical care.
  3. Se o paciente puder se mover, confira separadamente se Patient (receber tratamento) está ativado e sua prioridade, além de Bed rest (repouso para recuperação de ferimentos); deixe uma cama acessível. Se um colono estiver caído e precisar de cuidados na cama, primeiro resgate-o e leve-o até lá.
  4. Em Work, confira quem está designado para Doctor e se não é um colono incapaz de realizar o trabalho de cuidados.
  5. Confira a rota entre médico e paciente e, se forem usados remédios, o acesso aos permitidos.
  6. Deixe o tempo passar e confira novamente o trabalho atual do médico e a situação do tratamento do paciente.

Um colono pode descansar em uma cama comum. Segundo a wiki, para ordenar diretamente que um paciente descanse em uma cama é necessária a designação médica dela. Em ambos os casos, a designação do médico é uma configuração separada. Confira a cama e as opções exibidas na tela em vez de procurar um nome de botão em português cuja tradução não foi confirmada.

Diferencie os motivos para o tratamento não começar

EstadoO que conferir primeiroPróxima ação
A cama é médica, mas não há tratamentoDesignação Doctor e política do pacienteConfira o trabalho atual do médico
O paciente continua andandoPatient ativado e prioridade, Bed rest e cama acessívelPara pacientes móveis, confira separadamente tratamento e descanso; resgate e transporte quem estiver caído
O médico não apareceSe pode realizar o trabalho e a rotaConfira designação, prioridade e área permitida
Os cuidados médicos estão proibidosNo medical careAltere a política para permitir tratamento
Não há remédiosPolítica médicaDiferencie o tratamento pelo médico sem remédios da proibição total de cuidados médicos
O ferimento permanece após o tratamentoIndicador de tratamento em HealthAcompanhe a evolução; é diferente de um problema para iniciar o tratamento

Se o trabalho de médico estiver ficando para depois, consulte Prioridades de trabalho. Se a cama estiver incompleta ou tiver outra finalidade, volte a Como construir camas e definir o uso.

Não confunda tratamento sem remédios com proibição de cuidados médicos

Doctor care, but no medicine permite que um médico trate sem usar remédios. No medical care proíbe os cuidados médicos em si; não é uma alternativa para quando faltam remédios. O tratamento sem remédios também não é apresentado como a melhor opção.

Este guia cobre apenas o início do tratamento. Não estima o tempo para curar uma doença específica, a chance de sucesso de uma cirurgia nem a quantidade de remédios necessária. A configuração para o próprio paciente tratar a si mesmo também é diferente da designação normal de um médico; para começar, confira o caso em que outro colono atende o paciente.

Se a comida e as camas também estiverem pendentes, volte a Preparar uma refeição simples e separe os trabalhadores.

Para se preparar para o próximo combate, consulte Designar, fogo livre e cancelar a designação após o combate.

Quando precisar de uma cama específica, consulte Pesquisa da cama hospitalar, construção 8 e materiais de aço.

Se uma infecção piorar depois do tratamento, consulte Imunidade, novo tratamento, descanso e remédios para rever separadamente o início dos cuidados e a evolução posterior.

Fontes e referências

Perguntas e contribuições

Envie perguntas, correções ou relatos de jogo. Apenas publicações aprovadas deste artigo e idioma aparecem aqui.

Enviar para análise

Não inclua dados pessoais, senhas ou informações privadas de terceiros. Apenas texto. Publicação e resposta não são garantidas.