対象版と建築の条件
PC安定版1.6系+Biotechが対象です。1.7は確認時点で不安定版で、コンソール版やMODへ同じ条件を広げません。公式翻訳の名称は「汚染ポンプ」(Pollution pump)です。
研究「電気」、スチール75、コンポーネント1、建築スキル3が必要で、消費電力は200Wです。建築できないときはDLCの有効化、研究、材料、担当者の順に確認します。
設置から搬出まで
- 汚染された土地と、守りたい作業場所を確認する。有毒な降下物のイベント対策とは分ける。
- 設置時の範囲表示を汚染へ重ねる。資料上の半径は10.9マスで、マップ全体を一度に処理する設備ではない。
- 電力網に接続して通電を確認し、時間を進めて範囲内の変化を見る。
- 廃棄物パックを受け入れる保管場所と運搬経路を用意する。作業者が届かない場所を指定して終わりにしない。
- 搬出後も保管状態を確認する。未凍結のパックは劣化して再び汚染を広げるため、長期保管には冷凍管理も考える。
汚染が減らないときの切り分け
表は横にスクロールして、右側の説明まで確認できます。
| 状態 | 確認すること |
|---|---|
| 設備が動いていない | 接続・電源・電力網の供給を確認 |
| 通電しても目的地が変わらない | 範囲表示に目的の地面が入っているか確認 |
| 一度きれいになった場所が汚れる | 近くのパックの劣化と、新たな汚染源を確認 |
| パックが残る | 保管設定・運搬担当・経路を確認 |
ポンプの近くへパックを移しただけでは、汚染の管理を完了したことになりません。「清掃する場所」と「保管する場所」を別々に点検すると、同じ汚染を回収し続ける計画を避けやすくなります。ポンプを増やす前に、残っている汚染の位置とパックの状態を見ましょう。
別の設備・現象と混同しない
メカの充電設備はメカ充電器です。ポンプは充電や修理を行いません。有毒な降下物への屋根・移動制限も別の対策です。
仕様は公式説明・翻訳と共同編集Wikiを照合したもので、ゲーム内実測ではありません。処理順や完了時刻、パックが残った際の停止条件を実測したとは記載しません。
出典・参考リンク(4件)
- RimWorld Wiki: Pollution pump
- Ludeon: Biotech
- Ludeon: stable1.6 and unstable1.7 announcement
- Ludeon Japanese: pollution pump
記事の確認日:2026.10.27
プレノカの更新情報
更新情報をXで見る広告
この記事の質問・情報提供
投稿受付は現在停止しています。再開まで入力・送信はできません。