Ce guide concerne le mode Survie normal des éditions Java et Bedrock, sans mods ni extensions. Les explications générales de Mojang, les informations officielles sur l’ajout dans Java 1.15 et les recettes publiées Bedrock fixées à une révision précise ont été comparées. Les notes de version Java 26.3 et Bedrock 26.50 ont également été consultées, mais toutes les mises à jour intermédiaires, la récolte sur tous les appareils et les détails de la portée de la fumée n’ont pas été testés en jeu.
Choisir ce que vous voulez récolter et préparer l’outil
Vous pouvez récolter dans un nid d’abeilles naturel (bee nest) ou une ruche fabriquée (beehive). Cet exemple commence avec un nid déjà présent.
| Résultat voulu ou préparation | Outil | Exemple de matériaux pour le fabriquer |
|---|---|---|
| Fiole de miel | Fiole | 3 blocs de verre donnent 3 fioles |
| Rayon de miel | Cisailles | 2 lingots de fer donnent 1 paire |
| Fumée avant la récolte | Feu de camp ordinaire | 3 bûches, 3 bâtons et 1 charbon ou charbon de bois |
Pour fabriquer une fiole, disposez le verre en V : en haut à gauche, en haut à droite et au centre en bas. Pour les cisailles, placez 2 lingots de fer en diagonale. Pour un feu de camp, placez un bâton en haut au centre ; au milieu, mettez un bâton, du charbon et un bâton ; en bas, placez 3 bûches. Le charbon de bois peut remplacer le charbon, mais les bûches ne sont pas remplacées par des planches dans cette disposition.
Vérifier que le nid est plein et enfumé avant la récolte
Voici les étapes de vérification pour une récolte manuelle. Il ne s’agit pas d’un dispositif automatique ni d’une méthode de production à grande échelle.
- Approchez-vous du nid et vérifiez qu’il est plein : le miel doit sembler couler.
- Choisissez une fiole ou des cisailles selon le résultat souhaité.
- Vérifiez d’abord qu’aucune abeille ne vole près du feu, puis placez un feu de camp ordinaire sous le nid. Assurez-vous qu’il est allumé et que la fumée monte jusqu’au nid.
- Depuis une position où vous ne toucherez pas le feu, utilisez l’outil choisi sur le nid. Ne le minez pas.
- Vérifiez que vous avez bien obtenu une fiole de miel avec la fiole ou des rayons de miel avec les cisailles.
- Après la récolte, éteignez le feu ou retirez le feu de camp. Après l’avoir éteint, rétablissez la fumée avant la prochaine récolte.
Exemple : aligner le nid, l’air et le feu de camp sur une même colonne
Exemple de disposition pour une récolte manuelle, fondé sur les mécanismes de récolte du jeu de base en Java 1.15. Placez un nid plein en haut et un feu de camp ordinaire allumé en dessous, avec un seul bloc d’air entre les deux. La vue latérale montre leur position verticale.
[N]
[A]
[F]| Symbole | Élément à placer | Vérification |
|---|---|---|
| N | Nid ou ruche plein de miel | Objet à utiliser avec une fiole ou des cisailles. Ne le minez pas. |
| A | Un bloc d’air | Gardez libre la même colonne. N’ajoutez pas de bloc, tapis ou trappe. |
| F | Feu de camp ordinaire allumé | Juste sous le nid. Un feu éteint ne signifie pas que la préparation de la récolte est terminée. |
Prévoyez une plateforme latérale pour vous tenir et utilisez l’outil sur le nid depuis un endroit où vous ne toucherez pas le feu. Ne placez pas de plateforme dans la case d’air du schéma : laissez le passage de la fumée libre. Les blocs du nid et du feu de camp sont séparés par une différence de hauteur de 2. Le schéma n’indique pas la portée maximale de la fumée.
Après la récolte, éteignez ou retirez le feu de camp. La fumée aide à réduire la colère pendant la récolte ; elle ne garantit pas que les abeilles ou le joueur ne subiront aucun dégât s’ils touchent le feu. Si les abeilles s’en approchent, arrêtez le travail, évitez tout contact, puis reprenez. Cet exemple n’a pas été reproduit en jeu avec toutes les mises à jour récentes ni avec des configurations de blocs dans Bedrock.
Cette méthode suppose une disposition simple, sans objet qui bloque la fumée entre le feu et le nid. Ce guide ne vérifie ni les différences entre versions liées aux tapis ou aux trappes, ni la distance maximale à laquelle la fumée peut monter. La simple présence visible de fumée ne garantit pas que les abeilles seront apaisées dans n’importe quelle disposition.
La fumée du feu de camp est une condition qui aide à apaiser les abeilles ; cela ne signifie pas que vous ou les abeilles pouvez toucher le feu sans risque. Vérifiez aussi où vous poserez les pieds pour récupérer les objets. Utiliser le feu pendant un court instant la nuit, lorsque les abeilles sont rentrées, est une proposition pour éviter le contact. La nuit ne garantit pas à elle seule une récolte : vérifiez toujours que le nid est plein et que la fumée l’atteint. Détruire le nid pour le rapporter est différent de la récolte ; ici, vous récupérez le contenu sur place.
Si rien ne se récolte ou si vous obtenez le mauvais objet
| Situation | Vérification initiale | Prochaine décision |
|---|---|---|
| La fiole ne récolte rien | Le nid est-il plein ? Utilisez-vous une fiole vide ? | Attendez qu’il soit plein avant de récolter |
| Les cisailles donnent une fiole | Les cisailles servent à obtenir des rayons de miel | Prenez une fiole si vous voulez du miel en bouteille |
| Les abeilles vous attaquent | Avez-vous miné ou attaqué ? Vérifiez feu et fumée | Éloignez-vous au lieu de répéter l’action sur place |
| Le miel du nid n’augmente pas | Va-et-vient des abeilles, fleurs à proximité, météo et moment du jour | Distinguez la récolte des conditions de production |
Les abeilles recueillent du pollen sur les fleurs et retournent au nid pour produire du miel. Elles rentrent au nid la nuit et par temps de pluie ; ne vous attendez donc pas à ce que le nid soit plein après un nombre de secondes fixe. Si les abeilles ne sortent pas et ne rentrent pas, changer d’outil ne relancera pas forcément la production.
Les rayons de miel servent à fabriquer des objets comme une ruche ; la fiole de miel sert à boire ou à fabriquer d’autres objets. Choisissez d’abord ce que vous voulez récolter, puis consultez les étapes pour cuire des aliments dans un fumoir. Pour préparer les outils de votre base et le chemin du retour, voyez aussi les préparatifs du premier jour (japonais) !
Sources et références
- Mojang officiel : récolter avec une fiole de miel et utiliser la fumée
- Mojang officiel : production des abeilles et nids
- Mojang officiel : ajout dans Java 1.15
- Mojang officiel : matériaux et fonctionnement du feu de camp
- Exemple officiel Mojang : feu de camp
- Exemple officiel Mojang : fiole
- Exemple officiel Mojang : cisailles
- Notes de version officielles de Java 26.3
- Notes de version officielles de Bedrock 26.50
- Fichier officiel de langue Bedrock : français (France)
- Wiki Minecraft : récolte manuelle du miel et disposition de la fumée
Questions et contributions
Partagez questions, corrections ou retours de jeu. Seules les contributions approuvées pour cet article et cette langue sont affichées.
Soumettre à validation
N’indiquez aucune donnée personnelle, mot de passe ou information privée d’autrui. Texte uniquement. Publication et réponse non garanties.