Pour recevoir le terrain et les marqueurs explorés par un compagnon, demandez-lui d’enregistrer ses informations sur la Cartography Table, puis lisez la carte depuis cette même table. Ne considérez pas le simple fait de poser la table comme un partage terminé : vérifiez séparément les actions de la personne qui transmet et de celle qui reçoit !
Périmètre : coopération sur PC, série 1.0, carte activée et sans mod. Pour commencer, deux joueurs utilisent la même table dans le même monde et vérifient le partage d’un seul lieu.
Réunir les matériaux d’une Cartography Table
Munissez-vous d’un marteau et construisez une Cartography Table à un endroit où un Workbench peut être utilisé. Il faut les cinq matériaux suivants.
| Matériau | Pour une table |
|---|---|
| Bois précieux (Fine Wood) | 10 |
| Fragments d’os (Bone fragments) | 10 |
| Bronze | 2 |
| Chutes de cuir (Leather scraps) | 5 |
| Framboises (Raspberries) | 4 |
Avec le déblocage standard, il faut découvrir les matériaux et le Workbench. Si la table n’apparaît pas parmi les éléments constructibles, vérifiez si vous avez déjà ramassé du Bronze et si vous tenez un marteau. Pour préparer le Bronze, consultez la première fonte et la fabrication du bronze.
Nous conseillons de laisser une plateforme et un passage autour de la table afin que deux joueurs puissent s’en approcher et interagir avec elle. Le tableau donne le coût de la table elle-même ; il n’inclut ni le Workbench ni les matériaux de construction du bâtiment.
« Record discoveries » et « Read map » déplacent les informations dans des sens différents
La table propose une action pour enregistrer vos propres découvertes et une autre pour lire la carte qui s’y trouve. En anglais, elles s’appellent respectivement « Record discoveries » et « Read map ». Choisissez l’action d’après le libellé affiché à l’écran.
| Action | Sens du transfert | Personne concernée |
|---|---|---|
| Record discoveries : enregistrer les découvertes | Votre carte → la table | La personne qui transmet les informations d’exploration |
| Read map : lire la carte | La table → votre carte | La personne qui reçoit les informations d’exploration |
Si la personne qui transmet se contente de lire la carte, elle n’enregistre pas ses nouveaux lieux explorés. De même, la personne qui reçoit ne doit pas s’arrêter à l’enregistrement : elle doit choisir l’action de lecture.
Les informations partagées comprennent le terrain exploré, ainsi que les marqueurs de la carte et leurs noms. Pour poser un marqueur sur votre carte personnelle, consultez ajouter un marqueur, le marquer comme terminé ou le supprimer.
Vérifier le partage avec un seul marqueur la première fois
- La personne qui transmet ouvre sa carte et choisit un lieu exploré qu’elle souhaite montrer à son compagnon.
- Elle place un marqueur à cet endroit et lui donne un nom facile à reconnaître.
- Elle utilise « Record discoveries » sur la Cartography Table.
- La personne qui reçoit utilise « Read map » sur cette même table.
- Elle ouvre sa carte et compare le lieu choisi et son nom.
- Pour partager dans l’autre sens, inversez les rôles et procédez à l’enregistrement puis à la lecture.
Cette vérification étape par étape est une proposition éditoriale pour distinguer un oubli d’enregistrement d’un oubli de lecture. Il est plus facile d’identifier le résultat si vous choisissez un lieu à vérifier plutôt que de chercher d’emblée parmi de nombreux marqueurs aux noms similaires.
Lorsque vous rapportez de nouvelles découvertes, enregistrez-les de nouveau sur la table et demandez à votre compagnon de lire la carte. Ne supposez pas que la dernière mise à jour a été reçue simplement parce que la table est déjà installée ou qu’une carte a été lue auparavant.
Si une information manque, vérifier l’ordre des actions et le lieu
| Situation | Vérification suivante |
|---|---|
| La carte du compagnon ne change pas après la pose de la table | La personne qui transmet a-t-elle enregistré les découvertes, et celle qui reçoit a-t-elle lu la carte ? |
| Aucun nouveau lieu exploré n’apparaît après la lecture | La personne qui transmet a-t-elle enregistré la carte après être revenue de l’exploration ? |
| Le résultat est incertain après un essai dans une autre base | Utilisez-vous bien la même table que lors de la vérification initiale ? |
| Il y a trop de marqueurs similaires pour trouver le bon | Comparez le lieu, la direction et le nom du marqueur avec l’autre joueur. |
| Une touche ne déclenche pas l’action attendue | Vérifiez les commandes attribuées et le libellé affiché pour l’enregistrement ou la lecture. |
Recevoir un marqueur ne garantit ni la sécurité du lieu ni qu’il a déjà été exploré en détail. Avant de choisir votre destination, consultez la préparation avec le bonus Rested et préparez votre itinéraire de retour.
Sources et périmètre de vérification
Les matériaux, les conditions de construction et les noms japonais ont été comparés à l’affichage de la base de données non officielle en version 1.0.17 et à Valheim.tools. Le fonctionnement de l’enregistrement et de la lecture s’appuie sur un article de PC Gamer du 16 septembre 2021. L’annonce 1.0.17 du développeur, publiée le 6 octobre 2026, indique que la mise à jour peut être distribuée à des dates différentes selon les plateformes ; elle ne prouve pas que toutes utilisent la même version. Les commandes dans la dernière version du jeu, les paramètres sans carte, les mods, la synchronisation entre plusieurs tables et les règles de suppression ou de remplacement des marqueurs partagés n’ont pas été vérifiés en jeu.
Sources et références
Questions et contributions
Partagez questions, corrections ou retours de jeu. Seules les contributions approuvées pour cet article et cette langue sont affichées.
Soumettre à validation
N’indiquez aucune donnée personnelle, mot de passe ou information privée d’autrui. Texte uniquement. Publication et réponse non garanties.